Kâğıt sürümde bütün yanıtlar aynı ortamda verilmez
Kâğıt TestDaF’ta dört bölüm için basılı görev kitapçıkları kullanılır. Yazma el yazısıyla, konuşma ise bilgisayarda ses kaydıyla yapılır. Sürümün adı, konuşmanın canlı bir mülakat olduğu anlamına gelmez. (Kaynak: TestDaF — Kâğıt sınav yapısı.)
Hazırlığınızda üç şeyi ayrı düşünün: görevi nereden okuyorsunuz, yanıtı ilk nerede oluşturuyorsunuz ve değerlendirmeye hangi yanıt gidiyor? Özellikle kitapçığa yazdığınız cevap ile teslim edilen formu aynı şey saymayın.
Bu yazı uygulamayı tanımanız içindir. Sürüm seçimini dijital ve kâğıt karşılaştırmasından, bilgisayardaki görev akışını dijital TestDaF formatından okuyabilirsiniz.
Okumadan konuşmaya dört bölümün sırası
| Bölüm | Yapı | Süre |
|---|---|---|
| Leseverstehen | 3 okuma görevi / 30 madde | 60 dakika |
| Hörverstehen | 3 dinleme metni / 25 madde | 40 dakika |
| Schriftlicher Ausdruck | 1 yazma görevi | 60 dakika |
| Mündlicher Ausdruck | 7 konuşma görevi | 35 dakika |
Salt sınav süresi 3 saat 15 dakikadır. Bölümler arasında mola bulunur; dinleme ile yazma arasındaki mola daha uzundur. Kesin mola düzenini merkez bildirir. Tablo, merkezde geçireceğiniz toplam süreyi göstermez.
Okumada eşleştirme, çoktan seçmeli ve evet/hayır/metinde belirtilmiyor yanıtları; dinlemede kısa yanıt ve doğru/yanlış görevleri bulunur. Çalışırken her yanıt türünü ayrı tanıyın. Özellikle “yanlış” ile “metinde belirtilmiyor” seçenekleri arasındaki fark, yalnız kelime bilgisiyle açıklanamayabilir.
Bölüm adını bilmek başlangıçtır; hangi görevde ne aradığınızı bilmek ise sonraki çalışma adımıdır. Bunun için Lesen rehberi ve Hören rehberi görevlerin çözüm yaklaşımını ayrı ele alır.
Cevabı bulmakla formda doğru yere yazmak ayrı işlerdir
Okumada 50 dakikanın ardından 10 dakikalık aktarım süresi vardır. Dinlemede üçüncü metinden sonra 10 dakika aktarım yapılır. Her iki bölümde yalnız cevap formundaki yanıtlar değerlendirilir.
Bu aktarım süreleri tabloda verilen bölüm sürelerine dahildir; ayrıca eklenecek çalışma süresi gibi planlamayın. Denemede cevabı doğru bulup yanlış satıra geçirmeniz, bilgi eksikliğiyle aynı sorun değildir. İkisini ayrı kaydetmek gerekir.
- Madde numarası: Kitapçıktaki soruyla formdaki yanıt yerinin eşleştiğini kontrol edin.
- Yanıt türü: İşaretleme gereken yerde kısa açıklama yazmak veya istenen kısa yanıtı eksik aktarmak gibi biçim sorunlarını ayırın.
- Boş bırakılan madde: Bir soruyu atladığınızda sonraki yanıtları yanlış satıra kaydırmadığınızdan emin olun.
Kitapçıkta cevabım doğru ama forma yanlış geçirdim. Denememde bunu doğru saymalı mıyım?
Cevabı ve açıklamayı gösterCevap ve açıklama
Sınav koşulunu taklit eden deneme sonucunda formdaki yanıtı esas alın. Ayrıca notunuza “görev doğru çözüldü, aktarım hatası yapıldı” yazın. Böylece sonuç kaydını değiştirmeden sorunun kaynağını görebilirsiniz. Yalnız doğru sayısını artırmak, aktarım alışkanlığını geliştirmeniz gerektiğini gizleyebilir.
Yazmada son metin, konuşmada kaydedilen yanıt önemlidir
Yazma görevi grafik açıklama ve gerekçeli görüş geliştirmeyi birleştirir. Değerlendirilen metin yazma formundaki metindir; taslak kâğıdındaki metin değildir. Bu nedenle bütün süreyi taslağa ayırıp son metni yetiştirememek, hazırlıkta ayrıca gözlemlemeniz gereken bir sorundur.
El yazısını çalışırken yalnız harflerin görünümünü düşünmeyin. Metni düzenlerken cümleler arasındaki ilişkiyi koruyabiliyor musunuz? Bir düzeltmeden sonra metni takip etmek kolay mı? Bu soruları bir yazma denemesinde gözlemleyin. İçerik ve metin düzeni Schreiben rehberinde ayrıntılandırılıyor.
Konuşmada kulaklıktan gelen görevleri yanıtlar, sesinizi kayda verirsiniz. Hazırlığınızı da kayıt alarak yapın. Birine konuşurken aldığınız anlık tepkiyi beklemek yerine, yanıtınızın kendi başına anlaşılır olmasına çalışın. Görev amaçları ve yanıt düzeni için Sprechen rehberini kullanabilirsiniz.
Model sınavı yalnız soru dosyasıyla uygulamayın
Resmî model sınav sayfasında görevler yanında ses dosyaları, çözümler, dinleme transkriptleri ve konuşma materyalleri de bulunur. İlk tanışmada bu dosyaların ne işe yaradığını öğrenin; süreli uygulamada ise çözüm ve transkripti önceden okumayın.
- Uygulama dosyalarını hazırlayın.
Görev, yanıt alanları ve gerekli ses kayıtlarını aynı modelden seçin. Farklı modellerin parçalarını tek sınav gibi birleştirmeyin.
- Yanıtın yolunu takip edin.
Kitapçıkta çözme, forma aktarma, el yazısıyla son metin oluşturma ve kayda konuşma işlemlerini gerçekten uygulayın.
- Sonucu ve uygulama sorununu ayırın.
Yanlış anlamayla satır kaydırmayı, içerik eksikliğiyle okunmayan yazıyı aynı neden olarak kaydetmeyin.
Bir materyali öğrenme amacıyla durdurarak çalışabilirsiniz. Ancak bu çalışmayı kesintisiz sınav denemesiyle aynı kayıt altında tutmayın. Tam uygulamanın nasıl kurulacağı TestDaF deneme rehberinde, bölüm süresini kullanma ise süre yönetimi yazısında ele alınıyor.