YDS ve YÖKDİL sınavı nasıl uygulanır?
İngilizce YDS ve YÖKDİL, çoktan seçmeli sorularla kelime bilgisini, dil bilgisi yapılarını, çeviriyi ve okuduğunu anlamayı değerlendirir. Ayrı bir dinleme, konuşma veya essay yazma bölümü bulunmaz. Bu nedenle hazırlıkta metinleri doğru çözümlemek ve seçeneklerin anlam farklarını görmek öne çıkar.
YÖKDİL’in soru sayısı ve süresi ÖSYM kılavuzunun sınavın uygulanması bölümünde açıklanır. Gireceğiniz uygulamanın güncel kılavuzunu kontrol edin. Elektronik sınavın ekran ve uygulama ayrıntılarını e-YDS ve e-YÖKDİL rehberinde ayrı ele alıyoruz.
YDS’de hangi soru türleri var?
ÖSYM’nin yayımladığı İngilizce YDS kitapçığındaki soru gruplarını aşağıda özetledik. Tablo, soru türlerini tanımak içindir; sonraki uygulamalar için sabit bir dağılım vaadi değildir.
| Soru türü | Ne yapmanız beklenir? |
|---|---|
| Kelime ve dil bilgisi | Cümledeki boşluğa uygun sözcük veya yapıyı seçersiniz. |
| Cloze test | Bir metindeki boşlukları bağlama uygun tamamlarsınız. |
| Cümle tamamlama | Eksik cümleyi anlam ve yapı bakımından tamamlarsınız. |
| Çeviri | İki dil arasında anlamı en doğru koruyan seçeneği bulursunuz. |
| Okuma parçası | Soruları verilen metne dayanarak yanıtlarsınız. |
| Diyalog tamamlama | Konuşmanın akışına uygun ifadeyi seçersiniz. |
| Anlamca yakın cümle | Verilen cümlenin anlamını koruyan yeniden anlatımı bulursunuz. |
| Paragraf tamamlama | Metnin eksik bölümüne uygun ifadeyi seçersiniz. |
| Anlam bütünlüğünü bozan cümle | Paragrafın akışına uymayan cümleyi belirlersiniz. |
Diyalog sorusunu çözmek için konuşma kaydı dinlemezsiniz; yazılı konuşmadaki ilişkiyi takip edersiniz. Anlamca yakın cümlede de benzer kelimelerin bulunması yeterli değildir. Öznenin, zamanın veya neden-sonuç ilişkisinin değişip değişmediğini kontrol etmeniz gerekir. Ayrıntılı yaklaşımı YDS diyalog ve anlamca yakın cümle rehberine bırakıyoruz.
YÖKDİL’de hangi soru türleri var?
İngilizce YÖKDİL’de fen bilimleri, sağlık bilimleri ve sosyal bilimler alanlarına yönelik kitapçıklar bulunur. ÖSYM’nin yayımladığı alan kitapçıklarını incelerken kendi alanınızın metinlerini esas alın.
| Soru türü | Ne yapmanız beklenir? |
|---|---|
| Kelime ve dil bilgisi | Cümledeki boşluğu uygun sözcük veya yapıyla tamamlarsınız. |
| Cloze test | Metindeki boşluklar için bağlama uygun seçenekleri bulursunuz. |
| Cümle tamamlama | Verilen cümlenin eksik kısmını tamamlarsınız. |
| Çeviri | İngilizce ve Türkçe cümleler arasında anlamı koruyan seçeneği bulursunuz. |
| Paragraf tamamlama | Paragrafın boşluğuna anlam akışını sürdüren cümleyi yerleştirirsiniz. |
| Anlam bütünlüğünü bozan cümle | Metnin akışını bozan cümleyi belirlersiniz. |
| Okuma parçası | Alan metnine ilişkin soruları metindeki bilgiye göre yanıtlarsınız. |
İncelediğimiz YÖKDİL kitapçıklarında YDS’deki ayrı diyalog tamamlama ve İngilizce anlamca yakın cümle grupları bulunmaz. Çeviri sorularındaki “anlamca en yakın” ifadesiyle İngilizce bir cümleyi yine İngilizce yeniden anlatma görevini karıştırmayın.
Benzer soru türleri aynı çalışma anlamına gelir mi?
Her iki sınavda da kelime, cümle yapısı ve metin ilişkileri birlikte kullanılır. Ancak ortak soru türlerinin bulunması, aynı sayıda soru bulunduğunu veya iki sınavın aynı güçlükte olduğunu göstermez. YDS için yaptığınız bir denemeyi YÖKDİL dağılımının birebir örneği saymayın.
YÖKDİL’de alanla ilgili terimlere aşinalık yararlı olabilir. Yine de cevabı kendi alan bilginizden değil, metnin söylediğinden çıkarın. Alan tercihini YÖKDİL alan seçimi, sınav tercihini ise YDS mi, YÖKDİL mi? yazısında değerlendirebilirsiniz.
Soru türlerini hazırlık planına nasıl dönüştürmelisiniz?
İlk çalışmalarda yalnız toplam doğru sayısını kaydetmeyin. Hangi soru türünde, hangi nedenle zorlandığınızı da not alın. Boşluk doldurmada kelimeyi bilmiyor olabilirsiniz; kelimeyi bildiğiniz hâlde cümledeki karşıtlığı kaçırmış da olabilirsiniz. İkisinin çalışma ihtiyacı farklıdır.
- Kelime sorularında: Sözcüğü tek başına değil, birlikte kullanıldığı ifadelerle çalışın.
- Cümle ve metin tamamlarken: Zamanı, bağlaçları ve cümleler arasındaki ilişkiyi takip edin.
- Çeviride: Benzer kelimelerden önce anlamın korunup korunmadığına bakın.
- Okumada: Seçtiğiniz cevabın metindeki dayanağını gösterin.
Bu öneriler çalışma yaklaşımıdır; resmî puanlama kuralları değildir. Cloze test ve okuma parçası yazılarında ilgili görevleri ayrıntılı ele alıyoruz. Yanlışlarınızın nedenini düzenli kaydetmek için deneme analizi rehberini kullanabilirsiniz.