Hangi kelimelerden başlamalısınız?
Kendi sınavınızın resmî örneklerinde, çalıştığınız metinlerde ve verdiğiniz yanıtlarda zorlandığınız kelimelerden başlayın. Her gördüğünüz bilinmeyen kelimeyi aynı öncelikle ezberlemeye çalışmak yerine, anlamayı veya anlatmayı engelleyenleri ayırın.
Bir kelimeyi tanımadığınız için mi soruyu çözemediğinizi, yoksa kelimeleri bildiğiniz hâlde cümlenin ilişkisini mi kaçırdığınızı kontrol edin. İkinci durumda dil bilgisi çalışması da gerekebilir.
Kelimeyi neden cümle içinde öğrenmelisiniz?
Cümle, kelimenin o kullanımda ne anlattığını görmenizi sağlar. The library extended its opening hours during the exam period. cümlesinde extended, kütüphanenin açık olduğu süreyi uzattığını anlatır. Yalnız “extend = uzatmak” kaydı yerine, neyin uzatıldığını da fark edin.
Kelimenin birlikte kullanıldığı ifadeyi de kaydedin. Make a decision, “karar vermek” anlamında kullanılan bir birlikteliktir. Bu tür sık kullanılan kelime birlikteliklerine collocation denir. Kelimelerin tek tek anlamını bilmek, doğal birlikteliği otomatik olarak bildiğiniz anlamına gelmez.
Türkçedeki bir fiili İngilizceye kelime kelime taşıyarak karar vermeyin. Bir öğrenen sözlüğünde anlamı, örnek cümleyi ve kullanım bilgisini birlikte kontrol edin. Kelimenin metin içindeki anlamını takip etme konusu Reading çalışmasında ayrıca ele alınır.
Kelime kaydınıza neleri yazabilirsiniz?
- Kelime veya ifade: Tek kelime yerine gerekiyorsa bütün birlikteliği yazın.
- Bağlamdaki anlam: Sözlükteki bütün anlamları kopyalamak yerine çalıştığınız cümlede kullanılan anlamı belirtin.
- Örnek: Kelimeyi gördüğünüz cümleyi kaydedin; ardından farklı bir durum için kendi cümlenizi kurun.
- Kullanım: Kelime türünü, birlikte gelen sözcükleri veya kullanım için gerekli diğer bilgileri not edin.
- Ses ve yazım: Sözlük ses kaydı varsa dinleyin; kelimenin yazımını da kontrol edin.
Örneğin kaydınızda make a decision — karar vermek ifadesi ve özgün We need to make a decision before the meeting. cümlesi bulunabilir. Sonra bu ifadeyi kendi yaşadığınız bir karar durumunda kullanın.
Tekrarı yalnız liste okumaktan nasıl çıkarabilirsiniz?
- Anlamı hatırlayın
Notu kapatın; kelimenin örnek cümlede ne anlattığını açıklamayı deneyin.
- İfadeyi geri çağırın
Anlamdan yola çıkarak kelimeyi veya birlikteliği hatırlayın; ardından kaydınızla karşılaştırın.
- Yeni cümlede kullanın
Örneği aynen tekrarlamak yerine farklı bir durum anlatın. Kullanımını sözlükle veya geri bildirimle kontrol edin.
- Daha sonra yeniden deneyin
Unuttuğunuz ve kullanımını karıştırdığınız ifadeleri tekrar çalışma listenize alın.
Metinde görünce tanımakla konuşurken veya yazarken hatırlamak farklı kontrollerdir. Yalnız tanıyabildiğiniz bir kelimeyi üretimde de rahatça kullandığınızı varsaymayın.
Bağlamı ve kelime birlikteliğini birlikte kontrol edebilir misiniz?
Bu sorular özgün çalışma örnekleridir; bir üniversitenin sınavından alınmamıştır. Cevabı açmadan önce seçiminizin nedenini açıklayın.
1. Bu cümlede extended ne anlatıyor?
The study room used to close at six. During exams, the university extended its opening hours until nine.
A) Odanın açık kaldığı süreyi uzattı. B) Odanın fiziksel alanını büyüttü.
Cevabı ve açıklamayı gösterCevap ve açıklama
A. Cümlede altıdan dokuza değişen kapanış saati ve opening hours ifadesi, uzatılan şeyin süre olduğunu gösterir. Burada odanın büyüklüğü hakkında bilgi verilmez.
Extend fiilini bir süre veya son tarihle birlikte kullanarak yeni bir cümle yazın.
2. Karar vermek anlamındaki ifadeyi nasıl tamamlarsınız?
Before choosing a course, Ece needs to ___ a decision.
A) do B) make
Cevabı ve açıklamayı gösterCevap ve açıklama
B) make. Bu örnekte kullanılan ifade make a decisiondır. Do ve make kelimelerinin Türkçe karşılıklarından yola çıkmak yerine bütün ifadeyi öğrenin.
Bu yanıt, decision kelimesinin yalnız tek fiille kullanılabileceği anlamına gelmez. Burada verilen iki seçenek ve hedeflenen ifade için uygundur.
Kelime çalışmasında ilerlediğinizi nasıl kontrol edebilirsiniz?
Bir kelimeyi farklı bir cümlede anlayabiliyor musunuz? Notunuza bakmadan hatırlayabiliyor musunuz? Anlamına uygun, kontrol edilmiş bir cümlede kullanabiliyor musunuz? Çalışma kaydınızı bu sorularla gözden geçirin.
Temel cümleleri anlamak bile çok fazla bilinmeyen kelime nedeniyle zorlaşıyorsa daha uygun güçlükte metinlerle başlayın; temel seviyeden hazırlık yaklaşımını değerlendirin. Hedefiniz listenin uzunluğu kadar, öğrendiğiniz ifadeleri anlayıp kullanabilmek olmalı.