TELC A1 sınavı: Start Deutsch 1’de sizi neler bekliyor?

Start Deutsch 1 sınavının akışı nasıl?

Bu yazı genel yetişkin Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1 sınavını anlatır. Junior veya başka bir A1 sürümüne kayıt yaptırıyorsanız kendi modelini kullanın. Aile birleşimi amacıyla sertifika arıyorsanız sınav görevlerinden önce başvurunuzda hangi belgenin kabul edildiğini ayrıca doğrulayın.

Dinlemeden okuma ve yazmaya ara verilmeden geçilir. Modelin yazılı sınav için gösterdiği 75 dakika, 10 dakikalık kişisel bilgi işlemini de içerir; tamamı soru çözme süresi değildir. Sözlü bölümdeki yaklaşık 15 dakika da tek bir adayın konuşma süresi olarak okunmamalıdır.

Resmî sayfadaki “language elements” ifadesi, bu modelde ayrıca bir Sprachbausteine testi olduğu anlamına gelmez. Görev kitapçığında dinleme, okuma, yazma ve konuşma bulunur.

Dinleme ve okumada hangi bilgiyi ararsınız?

Hören: İlk kısımda altı kısa konuşmaya ait üç seçenekli sorular vardır; kayıtlar iki kez çalınır. İkinci kısımda dört doğru/yanlış sorusu için duyuruları bir kez dinlersiniz. Üçüncü kısımda beş sorunun kayıtları iki kez çalınır.

Bir saat, fiyat veya buluşma yeri duyabilirsiniz. Sorunun istediği bilgiyi önce belirleyin. Bir konuşmada hem eski hem yeni randevu saati geçiyorsa, ilk duyduğunuz sayıyı işaretlemek yerine hangi saatin kararlaştırıldığını izleyin. Çalışmada kaydı durdurup incelemek yararlıdır; denemede ise kaydı kesmeden ilerleyin.

Lesen: Kısa kişisel mesajlar hakkında doğru/yanlış kararları verir, bir ihtiyaca uygun ilanı iki seçenek arasından seçer ve duyuru/levhaları yorumlarsınız. Her kısımda beş soru bulunur. Bilmediğiniz her kelimeyi çevirmek yerine gün, saat, yer ve koşul gibi karar verdiren bilgileri bulun.

Mini okuma: Salı günü kursa gidilir mi?

Bir kurs duyurusunda şu yazıyor:

Der Deutschkurs ist am Montag und Mittwoch von 18 bis 19 Uhr. Am Dienstag gibt es keinen Kurs.

Aussage: Am Dienstag beginnt der Deutschkurs um 18 Uhr.

İfade doğru mu, yanlış mı? Cevabı açmadan önce kararınızı metindeki bir bilgiyle açıklayın.

Bu tür kısa metinleri nasıl okuyacağınızı TELC Lesen rehberinde daha ayrıntılı inceleyebilirsiniz.

Formu ve kısa mesajı nasıl tamamlarsınız?

İlk görevde verilen bilgileri formdaki beş boşluğa yerleştirirsiniz. Alanın istediğini okuyun: kişinin adı, adresi ve kişi sayısı birbirinin yerine geçmez. Metinde başka biri anlatılıyorsa kendi bilgilerinizi yazmayın.

İkinci görev, üç içerik noktasını karşılayan yaklaşık 30 kelimelik bir mesajdır. Her nokta için bir veya iki kısa cümle yeterli olabilir. Uygun hitap ve kapanış kullanın; uzun yazmak için görevde istenmeyen ayrıntılar eklemeyin.

Mini yazma: Bir kurs arkadaşına ne yazarsınız?

Arkadaşınız Nora’ya kısa bir mesaj yazın:

• Cuma günü neden kursa gelemeyeceğinizi söyleyin.
• Ödevleri size göndermesini isteyin.
• Pazartesi tekrar geleceğinizi belirtin.

Önce kendi mesajınızı yazın. Sonra örnekle karşılaştırın; aynı cümleleri kullanmanız gerekmez.

Konuşmada ezberden öte ne yapmanız gerekir?

İlk kısımda kendinizi tanıtırsınız. Ardından adınız veya yaşadığınız yer gibi bir bilgiyi harflemeniz ve bir sayı söylemeniz istenebilir. Tanıtımınızı öğrenirken harfleri ve sayıları da sesli çalışın.

İkinci kısımda konu ve kelime kartlarıyla bilgi sorar, diğer adayın sorusuna cevap verirsiniz. Üçüncü kısımda resimli kartın durumuna uygun bir rica söyler ve size yöneltilen ricaya karşılık verirsiniz. Bu yüzden yalnız kendinizi tanıtan bir paragraf ezberlemek yeterli değildir.

Mini konuşma: Pencerenin açılmasını nasıl istersiniz?

Özgün çalışma durumumuzda odanın sıcak olduğunu ve pencerenin açılmasını istediğinizi düşünün. Kısa bir rica söyleyin. Ardından karşı tarafın yerine geçip cevap verin.

Hazırlıkta rol değiştirin: bir tur soruyu siz sorun, sonraki tur cevap verin. Karşınızdaki beklediğinizden farklı bir soru sorunca aynı ezber cümleye dönmek yerine soruyu dinleyip ona uygun kısa bir karşılık üretin.

Kaç puan gerekir, yanıtlar nasıl değerlendirilir?

Resmî modelde dinleme, okuma, yazma ve konuşmanın her biri 15 puandır; toplam 60 puan üzerinden 36 puan başarı eşiğidir. B1 veya B2’deki ayrı yazılı/sözlü barajlarını A1’e taşımayın. (Kaynak: telc — A1 model sınavı ve ses kayıtları (ZIP).)

Yazmada form beş, kısa mesaj on puandır. Mesajın değerlendirmesinde istenen üç içerik noktasının karşılanması, anlaşılabilirlik ve metne uygun hitap/kapanış önemlidir. Konuşmada da görevi yerine getirmeniz ve ifadenizin anlaşılması değerlendirilir. “Hiç hata yapmamalıyım” diye susmak yerine bildiğiniz yapılarla görevi tamamlamaya çalışın.

Start Deutsch 1 kısmi sınav olarak alınamaz. Tekrar planlamanız gerekirse kısmi sınav ve tekrar kurallarına bakın.

Hazırlığınızın işe yaradığını nasıl kontrol edersiniz?

Bir model çözmekten sonra sadece toplamınıza bakmayın. Şu dört küçük kontrol, sonraki çalışmayı belirlemenize yardımcı olur:

• Dinleme: Yanlışınız sayıyı duyamamaktan mı, yoksa sorunun hangi bilgiyi istediğini kaçırmaktan mı kaynaklandı? Kayıtla kontrol edin.
• Okuma: Kararınızı destekleyen cümleyi bulun. İlanın konusu uygun olsa da istediğiniz hizmet bulunmayabilir.
• Yazma: Üç içerik noktasını tek tek işaretleyin. Eksik noktayı daha uzun bir metinle değil, onu karşılayan bir cümleyle tamamlayın.
• Konuşma: Kendinizi kaydedin. Soruyu sorabildiniz mi, cevap verdiniz mi, rica anlaşılır mı? Yalnız tanıtımınızın akıcılığını ölçmeyin.

Önce görevleri öğrenerek çalışın, ardından resmî modelin ses kaydı ve cevap kâğıdıyla süreli bir deneme yapın. A1 görevlerini yapabiliyor olmanız, daha uzun ve farklı görevler içeren TELC A2 sınavına da aynı hazırlıkla girebileceğiniz anlamına gelmez.